Книги Пьера Галланда

Книги Пьера Галланда должны быть распределены между его братьями — Жаном, оставшимся на родине, в Артуа, и Гильомом. Распорядившись относительно имущества, отходящего его сестрам Жанне и Франсуазе и двоюродным братьям, он завещает имущество некоему господину де Маскону и просит сделать так, чтобы Адриан Турнебус получил бы после него его должность королевского лектора. Это весьма интересная информация. Вопреки мнению, укрепившемуся в историографической традиции, “корпорация королевских лекторов” представляла собой отнюдь не физически существующий институт типа коллегии, но пребывание в ее составе было чем-то вроде почетной должности или бенефиция. Король жаловал звание “королевского лектора” ; лектор, оставаясь “на своем обычном рабочем месте”, т. е. пребывая в той или иной коллегии, читал лекции, доступ на которые был открыт для всех желающих, а не только для школяров из данной коллегии. Королевскому лектору полагалось особое жалование, которое, как нетрудно догадаться, выплачивалось крайне нерегулярно. Но примечательно, что сами лекторы рассматривают свое звание если не как собственность, то как держание, нечто среднее между “office”, приобретенной королевской должностью, которую можно отчуждать, и церковным бенефицием, также если не в теории, то на практике передаваемым в рамках одного семейного клана. Адриан Турнебус сумел стать королевским лектором, не дождавшись кончины Галланда. В следующем, 1547 г., он займет место усопшего и хорошо знакомого нам “королевского лектора в греческом языке” Жака Туза или Туссена.

Далее в завещании выделялись 100 ливров дочери господина Ларше, которая доводилась крестницей Пьеру Галланду. Выделялись также средства на пошив траурных платьев для четырех сестер завещателя, живших “По ту и по сю сторону”. Кроме того, указывалось, что господин де Левердин, каноник из Теруаны, и Рене Кордерер, парижский каноник, назначаются его душеприказчиками, за что каждому из них он дает по серебряному кубку с крышкой.